They have devices pretty close to that, in China. Not fully automated diagnosis, but test jigs that hook up the things that need hooking up, and monitor the things that need monitoring. Search "iPhone test fixture" on aliexpress.