Yeah, the wording is probably not quite correct, but I think the point they are trying to make is that if you are already trusting Google, you are not adding and additional party who's server has access to your data.