A lot of clients want native PDF output for their reports. None of the PDF generating libraries I know of support running JS. So if you want the same charts in both, you need to generate the images server side.