But csv files can also be manipulated in shell scripts, with the text being piped from one util to the next. Here it becomes important that the separators can be correctly typed and displayed.